- 英訳 和訳の検索結果
- 芸能人・有名人
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
229件中 221-229件を表示
- すべてのユーザー
謹賀新年2009年01月01日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Ameba･･･います。今年一年もまた、みなさんにとって良き年でありますように。※この記事を英訳し、再び和訳した記事へ(楽曲は、Apple iLife Sound E･･･- おはよう朝日です☆2010年07月05日藤村えみりオフィシャルブログ「のほほん日記」Powered by Ameba･･･美味しかったょ 超速通訳ツージル 付属マイクに向けて発した言葉を約1.5秒で英訳・和訳ができ、音声で読み上げてくれるので、発音も安心 アメ村コンテナフー･･･
- 帰り際、冬の夜空を仰いで2018年01月18日瀬戸葉介オフィシャルブログ「Coffee break」Powered by Ameba･･･も多く、帰って「おやすみなさい」ブログを更新したら、徹夜の予感今夜は、何故か英訳でなく、和訳のままの、あのお方のブログを感動、感涙して、読みながら...･･･
- 株の語源は?2015年11月15日三井智映子オフィシャルブログ「ちえこのなかみ」 powered by アメブロ株式市場のことを英訳するとequgty marketとなりますequgtyは和訳すると公平さを表し、金融では財産物件の純粋価値や、株主資本のほか、もちろ･･･
- 憲法改正2014年11月01日中沢克之(第62代鎌倉市議会議長) オフィシャルブログ「雨洗風磨」Powered by Ameba･･･\n初めて知ったことですが、六法全書に「英文」で憲法が出ていますが、これは「英訳」ではなく現行憲法がもとの「英文憲法」を「和訳」されたもので、いわば「対･･･
- バレンタインの、、、2014年02月17日佐々木悠花オフィシャルブログ「はるかのNatural Diary」Powered by Ameba･･･インネタwwwはっぴーばれんたいん。のスペルを調べてみたら、、、、、、あれ?英訳和訳混在!?笑まぁ、、、わかるからいいんだけど、、、、そして読み進めてみ･･･
- Fighting spirit award2012年12月13日「信州信濃の流血マシーン THE鉄人 アブドーラ・小林プロのギャンギャンしてないグダグダブログ」Powered by Ameba･･･ログはその事ばかり書いてます。敢闘賞を英訳するとFighting spi･･･にふさわしい感じです。MVPを和訳すると最優秀選手賞です。人間的にま･･･
- 私は好きですあなたが!!2010年06月07日加藤ジェームズ オフィシャルブログ「Round Midnight」Powered by Ameba･･･と過激なタイトルですが、\r\nこれを英訳しようとすると\r\n「I L･･･\n\r\n\r\n映画などの和訳でも\r\n「I Love You･･･
- ギャグ脳2008年08月06日菅野優香子オフィシャルブログ「スガノユカコでございます!」by Ameba･･･ギャグになーれ☆あ、でも耽美も欲しいです…。「匂いをかがれるかぐや姫」昔話を英訳機にかけて、さらにそれを和訳機にかけて出来た本らしいです。日本語がとって･･･
